| 具体要求： |
|
技能要求:
1.英语6级,扎实的英语读写基础;
2.流畅的中文表达以及较强的文字编辑能力;
3.熟练使用cat工具,如trados等;
4.熟悉本地化翻译的规则、流程。
工作要求:
充分理解本地化翻译规则,严格遵循客户要求,对软件产品、汽车手册、电子通信技术文档以及其他技术类本地化翻译文档进行认真细致的校对编辑,达到本地化翻译项目质量要求。
其他要求:
1.热爱翻译工作,责任心强,有上进心;
2.善于沟通,有良好的团队协作能力;
3.良好的领悟力和逻辑思维能力;
4.良好的适应能力和思维转换能力。
学历要求:本科或本科以上学历
专业要求:IT、通讯、汽车、医疗、市场、社科(法律类、经贸类和财经类)
经验要求:有1年以上本地化翻译经验,或有1年以上本地化英文翻译的审校经验 |
|
|
